Entre el 27 y el 31 de enero Abycine, en colaboración con la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Albacete, ofrece 'Abycine idiomas', un programa didáctico dirigido a alumnos de educación Primaria, Secundaria y Bachillerato, creado con el fin de fomentar el cine en versión original entre los más jóvenes.
'Abycine idiomas V.O.' contará con la participación de unos 5000 alumnos. Escolares de Primaria, ESO y Bachiller que podrán disfrutar de una actividad para la que se han programado once cortos en inglés y seis en francés. Los trabajos están adaptados a la edad y formación de los estudiantes y han sido seleccionados por una mesa técnica compuesta por responsables del servicio de Cultura de la Diputación Provincial y de Abycine.
Proyecciones en el Teatro de la Paz y el Cine Capitol
Estas proyecciones se llevarán a cabo los días 27, 28 y 29 en el Teatro de la Paz y los días 27, 28, 29, 30 y 31 en el Cine Capitol de la ciudad. Esta actividad está vinculada a programas como Abycinitos y Mi primer Abycine y en el 2019 unos 17.000 alumnos y alumnas de la provincia asistieron a los diferentes pases programados.
Los cortos se proyectan en su idioma original y en cuanto los alumnos y alumnas lleguen a la sala habrá una introducción o explicación del contenido que verán y que ésta se realizará también en el idioma de la actividad, logrando hacer de esta acción una actividad totalmente inmersiva para el alumnado buscando, además del disfrute, ampliar el conocimiento y la pedagogía en audiovisual.
Títulos
Empezando por los más pequeños, los alumnos de alumnos de 4º a 6º de Primaria podrán ver 41 minutos de cortos en versión original en francés. Los títulos son: 'Compte les moutons' (animación), 'Princess', 'Trop petit loup' (animación), 'L-escargot capitaine an long course' (animación) y 'Mon papi s'est cache (animación).
En cuanto a V.O en inglés, estos mismos alumnos podrán ver 49 minutos de cortos cuyos títulos son: 'Popcorn&chocolate', 'Red apple' (animación), 'Mommy's girl', 'Fear of flying' (animación), 'Utka' (animación) y 'King Arthur' (animación).
Los alumnos de 1º y 2º de ESO podrán ver un total de 44 minutos en versión original en inglés divididos entre cinco cortos: ‘Ballerino’, ‘Mommy’s girl’, ‘Popcorn&chocolate’, ‘My mother’s stew’(animación) y ‘Wreck it Raj’.
Por último, los más mayores de 3º, 4º de ESO y Bachiller, podrán ver 54 minutos en V.O en inglés. Los títulos son: ‘Popcorn&chocolate’, ‘Ballerino’, ‘My mother’s stew’(animación), ¿Y usted quién es? (animación), y ‘Son’.
